Türkiye’de Şekspir Olmak, 1800’lü yıllarda Osmanlı Devleti sınırlarında başlayan ve günümüze kadar uzanan bir yolculuğun hikayesini anlatmaktadır; İlk kez İstanbul’daki entelektüel çevrelerce tanınan, tuluat kumpanyaları ile birlikte Anadolu’ya taşınan ve sanat
hayatımızın tümüne yansıyan Shakespeare eserleri….

Sultan 2. Abdülhamit’in azınlıkları rencide etmemek için sansürlettiği, bugün ise Wall Street’de geçen bir hikaye olarak yorumlanan Venedik Taciri, Anadolu’da Arabın İntikamı adıyla oynanırken bale sahnesine taşınan Othello, Diyarbakır seyircisini kapılardan taşıran Kısasa Kısas, Macbeth… sinema perdesine kadın suretiyle yansıyan Hamlet, bestelerimize güfte olan soneler, edebiyatımızı ve operamızı ‘’farklılaştıran’’ Shakespeare cümleleri; anlattığımız yol hikayesinin duraklarından sadece bir kaçı…

Konuşmacılar:
Prof. Dr. Özdemir Nutku, Prof. Dr. Cevat Çapan, Prof. Dr. Dikmen Gürün, Prof. Dr. İnci Enginün, Metin Erksan, Lemi Bilgin, Hilmi Zafer Şahin, Ayla Algan, Işıl Kasapoğlu, Yücel Erten, Nesrin Kazankaya, Müge Gürman, Müjdat Gezen, Giovanni Scognamilo, Uğur Seyrek, Suat Arıkan, Can Doğan, Erkan Taşdöğen, Emre Tandoğan, Boğaziçi Tiyatro Topluluğu, Nadir Göktürk…

Tasarlayan&Yöneten: Gülşah Özdemir Koryürek
Yönetmen Yardımcıları: Selin Saygılı, Çağkan İşler
Müzik: Yinon Muallem, İstiklal Trio
Miksaj: Erol Adilçe
Yapımcı: Korhan Koryürek