NHKM Nâzım Hikmet Kültür Merkezi

Oyun İşleri’nin Gogol’ün Palto adlı öyküsünden uyarladığı oyun sezonun son gösterimi ile NHKM sahnesinde bir kez daha seyirciler ile buluşuyor…

“Kahkahayla Gözyaşı Arasındaki Sosyal Sınıf Çelişkisi ve Aşk” alt başlıklı oyun, Nikolay V. Gogol’ün “Palto” öyküsünden oyunlaştırılmıştır. Yaşadığı dönemin Rusya’sının soğuğunu, kötülüklerini, çarpıklıklarını, gülünç durumlarını sergileyen Gogol’ün, olanca özverisiyle edindiği paltosunu çaldıran küçük bir memurun (Akakiy Akakiyeviç’in) üzüntüden ölmesini anlatan “Palto”su…

“Bir Palto, biliyorum size delice gelecek ama hava o kadar soğuktu ki, soğuk ciğerimi bile donduruyordu… Raton, kaston, ayı, kedi, tilki, sonra hermin, bütün bu derileri insanlar kendi derilerinin üstüne koyuyorlar. Gerekli olmayan bir şeye sahip olmak. Çok güzel! Aferin! Ama ne güzeldir onlara dokunmak, okşamak, yumuşacık…”

Oyun İşleri | İstanbul

Oyunlaştıran ve Oynayan: Şükrü Veysel Alankaya
Çeviri: Oyun İşleri
Müzik Düzenleme: Merve Akyıldız
Işık Tasarım: Uğur Çağlayan
Grafik Tasarım: Mehmet Dağlar
Ses ve Işık Kumanda: Orçun Ertaman
Asistan: Öğeday Çakır
Tek perde, 60′
Yaş Sınırı: 9+

*Oyun saatinden önce kültür merkezimizde hazır bulunmanızı rica ederiz.
**Oyun başladıktan sonra salona seyirci alınmayacaktır.

Akademisyen, yazar ve çevirmen Kıymet Erzincan Kına yeni çıkan “Umay Ana’dan Al Karısı’na Atlı Gelip Yaya Kalanlar” başlıklı kitabının söyleşi ve imza günü için 28 Mayıs Cumartesi saat 16:00’da NHKM Piraye Kafe’ye konuk oluyor.

“Hakiki olayları anlatmasalar da hakikati kulağımıza fısıldayan mitolojinin, masalların, destanların, halk şiirinin, ritüellerin izinden, yazılmamış kadın tarihine dair gerçek arayışı. Nasıl ki rüyalarda bilinçaltımıza dair sırlar vardır, buralardaki izlerde de kolektif bilinçaltımıza dair sırlar yer alır. Bu izleri bir kez takibe aldığımız anda gerçeğe dair izler çorap söküğü gibi gelmeye başlar. Böylece daha eşitlikçi sistemlerin kalemleriyle değil de âdemoğlunu tepede tutan kalemlerin yazıya geçirdiği tarihten, kadınların nasıl silinmeye çalışıldığını, nasıl cadılaştırıldığını görmeye başlarsınız. Bozulan yapbozu yeniden yapma çabasına girersiniz. Yapbozun köşelerinde ise dilde, ritüellerde,
arkeolojik bulgularda bırakılan işaret fişekleri yer alır. Ama bilmelisiniz ki bu işaret fişeklerinin en canlı izleri mecburen eşitlikçi bir yaşam sürdüren konargöçer toplumların yaşantılarında, yakın tarihlerinde ve inançlarında yer alır. Fatma Ana’nın, Sarı Kız’ın ya da Al Karısı’nın izleri, sizleri hiç ummadığınız bir mirasa ve tarihe götürebilir, örneğin. Yeter ki Umay Ana’dan Al Karısı’na Atlı Gelip Yaya Kalanlar’ın işaretlerine talip olun.”

Etkinlik ücretsizdir. 

“Ben Rosa. Nam-ı diğer Kızıl Rosa.
1871 yılının 5 Mart’ında Yahudi bir ailenin çocuğu olarak Polonya’da doğdum. Genç yaşlarımda sosyalizmle tanıştım ve dönemin solcu gruplarında yer aldım. Daha 18 yaşındayken içinde bulunduğum gruplar ve politik görüşüm yüzünden İsviçre’ye kaçmak zorunda kaldım. Marksist, filozof, ekonomist, savaş karşıtı ve devrimciyim, Leo’nun da dediği gibi biraz da müsrifim. Marksizmin katı bir ideoloji ve biat edilecek bir görüş olmadığını savundum. Bir dönem Engels’in öğrencilerinden Eduard Bernstein’la “Sosyalizmin Sorunları” hakkında tartışma yaşadım. Lenin ile de parti bünyesi kavramı ve parti kütle eylemleri konusunda polemiğe giriştim. Berlin’de bir süre kaldıktan sonra, Rusya’daki devrime katılmak için ve Leo’dan da uzun süre haber alamayınca sonunda Polonya’ya gitmeye karar verdim.”

Oyun, Margarethe von Trotta’nın filminden esinlenerek, 1871 Polonya doğumlu siyasi tarihin en önemli isimlerinden Marksist filozof Rosa Luxemburg’un hayatını, siyasi geçmişini ve duygusal yaşamını anlatmaktadır.

Sol Sahne

YAZAN & YÖNETEN
Yüksel Aymaz

OYNAYANLAR
Haris Simyonidis
Deniz Eylem Çubuk
Eray Karadeniz

KONTRBAS
Aycan Bilginer

KOSTÜM & DEKOR
Yüksel Aymaz

SES & IŞIK
Tugay Boz

*Oyun saatinden önce kültür merkezimizde hazır bulunmanızı rica ederiz.
**Oyun başladıktan sonra salona seyirci alınmayacaktır.

“Kamusal Tiyatro Neden Gerekli?” panellerinin dördüncü oturumu, Hülya Muratlı, Özlem Daltaban, Kemal Aydoğan ve Tunç Tatoğlu’nun katılımı ile 29 Mayıs 14.00’de NHKM’de gerçekleştirilecek. Dördüncü panelin odaklanacağı başlıklar “Bütçe, Mevzuat ve Model Önerileri” olacak.

Panelin sonunda soru-cevap bölümü yer alacak.

Devlet Sanatçısı Soprano Betül Uzunoğlu, Piyanist-Besteci Ceren Şepçi, Soprano Hande Çetik’in seslendireceği Schubert Lied Akşamı Konserleri’nin ilki Nâzım Hikmet Kültür Merkezi’nin tarihi binasında yer alan Ruhi Su Salonu’nda 1 Haziran Çarşamba saat 20:30’da gerçekleşecek.

Schubert’in lied konusundaki dehasını yansıtan birbirinden güzel ve zarif melodilerin piyano ve sopranolar eşliğinde seslendirileceği “Schubert Lied Akşamı”’na tüm sanatseverleri bekliyoruz.

CEREN ŞEPÇİ

DEÜ Devlet Konservatuarı’nda piyano eğitimine başladı. Lisans eğitimine, MSGSÜ Devlet Konservatuarı Piyano Bölümü’nde devam etti. 2009 yılında MSGSÜ Devlet Konservatuarı’nda Prof. Hülya Tarcan’ın piyano sınıfından mezun olarak lisans eğitimini tamamladı. Yüksek Lisans eğitimini; İstanbul Teknik Üniversitesi Müzik İleri Araştırmalar Merkezi – piyano performans bölümünde devlet sanatçısı Ayşegül Sarıca ile sürdürdü. 2017 yılında “Müzikte Zaman Kavramı: Morton Feldman ve ‘Triadic Memories’ Üzerine Bir Analiz” adlı bitirme projesini yazdıktan sonra, yüksek lisans eğitimini tamamladı. Piyano eğitiminin yanı sıra, 2018-2020 yılları arasında besteci Uğurcan Öztekin ile kompozisyon çalıştı. 2015 yılında “Migration” adlı bestesi, Sacha Rattle, Amy Salsgiver ve Jari Juhani Piper tarafından, Kapadokya KK Uluslararası Müzik Festivali’nde seslendirildi. Daha sonra aynı sene, “Getting Lost In The Spring Rain” adlı parçası, elektronik müzik programı kapsamında “Arka Oda” da çalındı. 2018 yılında Amy Salsgiver tarafından “Karıncalar” adlı bestesi ve yine aynı sene içerisinde, “Dünyada Bir Köşe” temalı etkinlik kapsamında “Bomontiada Alt”ta “Nefessizlik” adlı solo flüt bestesi Filiz Karapınar tarafından seslendirildi. 2019 yılında ise, Bilgi Yeni Müzik Festivali’nde çalınacak eserler kapsamında seçilen “Scutoid” adlı bestesi, “Ensemble Artafects” tarafından seslendirildi. Ustalık sınıflarına aktif olarak katılıp, bire bir çalıştığı piyanistler: Martin Berkofsky, Vladimir Krypan, Gianluca Perucci, Peter Florian, Hüseyin Sermet’tir. Öte yandan; Salzburg’da Prof. George Kern, Prof. Rolf Plagge ve Weimer’da Prof. Gerlinda Otto ile özel olarak çalışma şansı bulmuştur.
Bestecilik alanında; 2015 senesinde, KK Uluslararası Müzik Festivali’nde besteciler Tolga Yayalar, Kurt Rohde, Rouben Deluter ve Onur Türkmen ile kompozisyon üzerine çalışmalarda bulunmuş ve derslerini takip etmiştir. 2016 yılında ise; İtalya’da, “Composit” adlı uluslararası festivalde; Jean-François Charles, Davide Ianni ve Pierluigi Billone’nin kompozisyon üzerine seminer, konferans ve derslerinde pasif katılımcı olarak yer almıştır. İTÜ’de ve Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nde bir süre piyano eğitmeniliği de yapmış olan piyanist; 2021 senesinde kurulan “Duo Ares”in ve “Trio La Nina”nın da piyanistidir. ‘Duo Ares’ ile birlikte, İlhan Usmanbaş’ın “Klarinet ve Piyano İçin ‘Üç Sonatin’” (1956) adlı eserinin dünyada ilk seslendirilişini 2021 senesinde gerçekleştirmiştir.

HANDE ÇETİK ERDOĞAN

1989 yılında İzmir’de doğdu. Müziğe 13 yaşında flüt ve solfej dersleri alarak başladı. TOBAV Çocuk Korosu’na girdi, Carmina Burana, Carmen gibi pek çok eserde görev aldı. 2003 yılında Ümran Baradan AnadoluGüzel Sanatlar Lisesi’ni kazandı. Flüt ve piyano eğitimi aldı. TOBAV Gençlik Korosu’nda koro çalışmalarına devam etti. 2007 yılında Dokuz Eylül Devlet Konservatuarı’na girdi. Burada Aydın Uştuk, Zibelhan Dağdelen, Ferda Konya gibi değerli isimler ile beraber İZDOB Müdüresi ve Solist Sanatçısı Aytül Büyüksaraç’ın 2 yıl öğrencisi oldu. 2011- 2012 yıllarında İncigül Çocuk Opereti’nde Leyla Cadı rolünde görev aldı. Defolu Zevkler Müzikali, Sahnede Aşk gibi pek çok müzikal ve temsilde görev aldı. Okul içinde ve okul dışında pek çok konser ve etkinlikte sahne aldı. Okul yılları içerisinde Kartal Karagedik, Matteo Pirola, Hale Soner, Andreas Jören, Hans Joachim Gallus, Güzin Gürel, Sebahat Tekebaş ve Burak Bilgili gibi pek çok isimle masterclass ve workshoplar yaptı. Bunun yanı sıra Yrd. Doç. Dr. İ. İlter Denizoğlu’nun pek çok foniatri seminerine katıldı. 2013 Yılında Dokuz Eylül Devlet Konservatuarı Şan Bölümü’nden mezun oldu.
2015 yılında Weimar Opera Studio’dan burs alarak Sihirli Flüt Operası’nın Papagena rolüne seçildi. Burada Prof. Dr. Jeanette Favaro Reuter ile masterclass çalışmaları yaptı. Thrünger Symphoniker Saalfeld Rudolstadt Orchester‘ın solist seçmelerini kazandı. 2016 yılından itibaren çok sesli korolara vokal koçluğu yapmaya başladı. 2017 yılında Prof. Krizstina Laki’nin masterclass programına burslu olarak kabul edildi. Aynı yıl Doktor Vox Klinik Vokoloji Sertifika Programı’na katıldı. 2016 yılından beri şan çalışmalarına Lynn Trepel Çağlar ile devam etmekte, Aci Music School’da vokal koçu ve müzikal drama öğretmeni olarak çalışmaktadır.

Nâzım Hikmet Kültür Merkezi, yaz etkinliklerini “Nâzım’ın” bahçesine taşıyor. Her ay düzenlenecek konser etkinliklerinin ilki müzisyen, eğitmen ve koro şefi Haluk Polat yönetiminde çeşitli vokal gruplarının sahne alacağı “Çok Sesli Vokal Gecesi” olacak. 15 Haziran Çarşamba saat 20:00’de NHKM Piraye Kafe’de gerçekleşecek ve An Vokal, Dem Vokal, 4 Vokal, Los Obreros, Zua, Chorvus, Sonus, Ychorus ve Kısmet Fatka vokal projelerinin performans sergileyeceği konsere tüm NHKM dostlarını bekliyoruz.

Haluk Polat Kimdir?

Haluk Polat, 1970 yılında Antalya’da doğdu. Galatasaray Lisesi’nde eğitim gördüğü sırada İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuarı Yarı Zamanlı Klasik Gitar Bölümüne devam etti.

1989-1996 yılları arasında Boğaziçi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Psikolojik Danışmanlık ve Rehberlik Bölümünde eğitim aldı. Üniversite yıllarında Boğaziçi Üniversitesi Müzik Kulübü Yönetim Kurulu Üyesi olarak 3 sene görev aldığı dönem boyunca Müzik Kulübü Rock Korosunu kurdu ve koronun ilk şefliğini yaptı.

1996-1997 yılları arasında Boğaziçi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Eğitim Bilimleri Bölümünde araştırma görevlisi olarak çalıştı. Aynı dönemde, Anadolu Holding tarafından yürütülen “Geleceğe Yatırım Projesi”nde, müzik eğitmeni olarak Prof. Dr. Füsun Akarsu ile birlikte eğitim verdi.

1997-2004 yılları arasında Bilgi Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Müzik Bölümü’nde Öğretim Görevlisi ve Bölüm Başkan Yardımcısı olarak çalıştı. Müzik İşletmesi, Koro ve Müzik Teknolojilerine Giriş dersleri verdi. Üniversite korosuyla yurtiçinde ve yurtdışında konserler verdi.

2000-2004 yılları arasında, Bilgi Üniversitesi Kuştepe Araştırma Enstitüsü TESAR bünyesinde Prof. Dr. Gülten Kazgan yönetiminde, Kuştepe’de yaşayan çocuklarla müzik çalışmaları yürüttü ve çeşitli konserler verdi.

2005-2009 yılları arasında Balet Plak Müzik Yapım firmasında çalıştı. Bu dönemde, Warner Music Group’un Türkiye temsilciliğini yapan firmada Pazarlama ve Tanıtım Müdürü olarak görev yapmanın yanı sıra, yerli yapımların prodüktörlüğünü de üstlendi.

Haluk Polat, 2002 yılında ortaklarıyla kurduğu We Play markasını, 2007 yılında müzik yapım firması haline getirdi; Öykü Berk, Can Bonomo, Ferdi Özbeğen’in de içinde bulunduğu bir çok sanatçıyla 100’den fazla farklı yapıma imza attı. Çekül-Eti Kültür Elçileri programı dahilinde 2009-2012 yılları arasında çeşitli illerde çocuklarla müzik ve ritim çalışmaları gerçekleştirdi.

Mayıs 2015’te Candan Erçetin ile birlikte; müzik, dans, kültür, sanat atölyelerinin gerçekleştirildiği Cep Sahne’nin Kurucu Ortağı oldu ve Eğitim Koordinatörlüğü görevini üstlendi. Cep Sahne bünyesinde her yaştan bir çok farklı grupla çalıştı, ulusal ve uluslararası festivallere katıldı; çeşitli dereceler aldı. 1996 yılında Boğaziçi Üniversitesi Müzik Kulübünde kurduğu Ychorus Vokal Topluluğu Projesi’ni 2015 yılında yeni üyeleriyle tekrar hayat geçirdi. 2016’da Procne Çok Sesli Kadın Korosu’nu kurdu. Ychorus ile 2016’da ve Procne ile 2018’de katıldığı uluslararası koro festivallerinde folklor kategorisinde altın diploma aldı. Bu süreçte Boğaziçi Üniversitesi Eğitim Fakültesi bünyesinde eğitmenlik yapmaya da devam eden Haluk Polat, 2015-2019 yılları arasında öğretmen adayları için müzik teorisi ve ses eğitimi dersleri verdi.

2019 yılında Ruhi Su Dostlar Korosu’nun şefliği görevini üstlendi. 2009’dan beri We Play firmasında yönetici olan Polat, yeni yapımlara imza atmaya, müzik ve vokal atölyelerini çalıştırmaya; Haluk Polat Vokal Proje çatısı altında çeşitli vokal gruplarının müzik direktörlüğünü yürüterek, bu gruplarla sahne almaya devam ediyor.